Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "dieu vous bénisse" in English

English translation for "dieu vous bénisse"

interj. god bless you
Example Sentences:
1.I wish you all the best and god bless!
je vous souhaite bonne chance et que dieu vous bénisse!
2.May god bless you if you do this , mr bolkestein.
s'il en est ainsi , monsieur bolkestein , dieu vous bénisse.
3.May god bless you if you do this , mr bolkestein.
s'il en est ainsi , monsieur bolkestein , dieu vous bénisse.
4.Mr sjöstedt , many thanks for the good teamwork; god bless.
monsieur sjöstedt , merci beaucoup pour le bon travail d’équipe; dieu vous bénisse.
5.We wish you god-speed , and may god bless you all and may god protect all of our troops.
nous vous souhaitons bonne route , que dieu vous bénisse et que dieu protège nos troupes partout dans le monde.
6.Nelson asked, "Who is that?", and on hearing that it was Hardy, he replied "God bless you, Hardy."
Nelson demande « Qui est-ce ? » et entendant que c'était Hardy, lui répond « Que Dieu vous bénisse Hardy ».
7.I wish you god’s blessing in your work , particularly in bringing , and keeping , together the different ethnic groups.
que dieu vous bénisse dans ce que vous faites , surtout pour rassembler et maintenir ensemble les différents groupes ethniques.
8.The situation in which no word given by Germany’s ruler could be trusted and no people or country could feel itself safe has become intolerable.
Cette situation, dans laquelle on ne peut croire aucun mot de ce que dit le dirigeant allemand, et nul pays ou peuple ne peut se sentir en sécurité, est devenue intolérable Que Dieu vous bénisse à présent.
9.Because of the difficulty and length of time required for specifying a single letter, prisoners often devise abbreviations and acronyms for common items or phrases, such as "GN" for Good night, or "GBU" for God bless you.
La transmission d'une seule lettre étant relativement longue, les détenus utilisent souvent des abréviations et des acronymes pour les objets courants ou des expressions, comme "BN" pour Bonne nuit, ou "DVB" pour Dieu vous bénisse.
10.May i - in what i hope will be today my only breach of the separation between church and state , religion and politics - give my prayer and my blessing that god will bless all of you and all you do.
dans ce qui , je l'espère , sera aujourd'hui ma seule violation de la séparation entre l'Église et l'État , la religion et la politique , je prie pour que dieu vous bénisse tous et tout ce que vous faites.
Similar Words:
"dieu sait" English translation, "dieu seul le sait" English translation, "dieu soit loué" English translation, "dieu tout-puissant, que tu es grand" English translation, "dieu voulant" English translation, "dieu, l'hypothèse erronée" English translation, "dieu, le diable et bob" English translation, "dieu, le temps, les hommes et les anges" English translation, "dieudonné" English translation